| Slovensko gradivo | ||
| klatīti se klátim se nedov. lat.‛vagari’ (16. stol.), klȃtež, klȃteški, zloženka klȃtivȋtez. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. klatiti sę ‛majati se’, hrv., srb. klátiti se ‛majati se, klatiti se’, klátež ‛klatež’, rus. kolotítьsja ‛zadevati se ob kaj, razbijati se’, češ. klátit se ‛gugati se pri hoji, težko, gugajoč se hoditi’. Pslovan. *kolti̋ti sę je sicer pomenilo *‛majati se, gugajoč se hoditi’, vendar je zaradi pomenske vzporednice sloven. potẹ̄pati se ‛klatiti se’ verjetneje izhajati iz *kolti̋ti sę v pomenu ‛tolči se, tepsti se’. | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Dalje glej klatīti in o pomenski vzporednici potẹ̄pati se. | ||
Dostopnost
Dostopnost