Slovensko gradivo | ||
-klẹ̄j samo v sestavi doklẹ̄j, doklȅj lat.‛quam diu’ (16. stol.), doklȅr, dọ̑kler (16. stol.), obklẹ̄j lat.‛quando’, odklẹ̄j lat.‛ex quo tempore’. | ||
Razlaga | ||
Sorodno je hrv., srb. dȍklē, nar. ukr. doklja ‛doklej’. Navedeni prislovi za predpono vsebujejo vprašalni zaimek *kъ in poudarjalno členico *lě. Z drugima zaimkoma je na enak način tvorjeno slẹ̑j, poslẹ̑j in dotlẹ̑j, odtlẹ̑j. Manj verjetno je izhodišče *dokolě, znano v nar. rus. dokole ‛doklej’. To lahko vsebuje mestnik pslovan. samostalnika *kolъ̏ v pomenu ‛čas’ (tako Be I, 107, Ko II, 172), | ||
Povezane iztočnice | ||
ki je znan v sloven. kọ̑li. Glej tudi slẹ̑j, -tlẹ̑j. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³