Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Dovolim vse piškotke Dovolim le nujne piškotke
Tiskanje
 
Slovensko gradivo
 
klofȗta1 -e ž lat.‛alapa’ (18. stol.), klofutáti, klófniti (18. stol.), oklofutáti (17. stol.), nar. klofáti ‛klofutati’. Nar. sloven. klofȗta pomeni tudi ‛najdaljše pero iz krila ptice roparice’ in ‛vlačuga’.
 
Razlaga
 
Besedotvorno izhodišče klofáti ‛klofutati’ je lahko izposojeno iz nem. klapfen ‛tolči, klofutati’, Klapf ‛udarec, klofuta’. To je jnem. različica onomatopeje, ki se v spnem. pojavlja kot klapp, o čemer glej dalje klȃpati1, klafáti (Kl, 373). Druga možnost je izhajanje iz klopáti ‛tleskati, klofutati, tolči’, kar temelji na onomatopejski osnovi *klop poleg *klep, *klap, znani v -klopīti, klepáti in tam navedenem gradivu. Če je pravilna ta domneva, je sprememba p v f ali ekspresivna (Be II, 46) ali pa nastopila zaradi vpliva navedenih podobnih nem. besed.