| |
| Slovensko gradivo |
| |
| klȍp1 klópa m ‛žival Ixodes ricinus’ (19. stol.), star. ‛pritlikavec, škrat’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je nar. hrv. klȍp ‛klop’, rus. klóp ‛stenica’. Pslovan. *klopъ̏ ‛klop’ ali ‛stenica’, v obeh primerih gre za zajedalca, ki pije kri, je verjetno izpeljano iz glagola *klepa̋ti v pomenu ‛tolči, klati’. Če je razlaga pravilna, je beseda prvotno pomenila *‛tisti, ki tolče, kolje’. Podobno je iz gr. keírō ‛režem’ izpeljano gr. kóris ‛stenica’ (ES X, 72). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej klepáti. Pomensko podobno je motivirano klȍšč. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 28. 11. 2024.