| Slovensko gradivo | ||
| kọ̄d1 prisl. lat.‛qua via, quo loco’ (16. stol.), kọ̑der. | ||
| Razlaga | ||
| Enako ali sorodno je stcslovan. (otъ) kǫdě ‛od kod’, hrv., srb. kȕd, kùdā ‛kam’, rus. kudá ‛kam’, nar. kudy ‛kod, kam’, češ. kudy ‛kod, koder’. Pslovan. *kǫdy̋, *kǫda̋, *kǫdě̋, *kǫdȅ. Slednje je morda enako z lat. unde ‛od kod’, kar se je prav tako lahko razvilo iz ide. *ku̯o-ndhe ali *ku̯u-nde ‛kam, kod’. Rekonstruirana beseda vsebuje ide. vprašalni zaimek *ku̯o- ali *ku̯u- in pripono *-ndhe (znano npr. v gr. éntha ‛semkaj, tjakaj’), ki je izvorno različica pripone *-dhe, znane v ide. *ku̯u-dhe, stind. kúha, pslovan. *kъdȅ, sloven. kjẹ́; gr. pothén ‛od kod’ (Be II, 53, Ko II, 375, ES XII, 47). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Dalje glej kdāj, k tvorbi še tọ̄d, odonọ̑d. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost