| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kokodȃk medm., ki posnema kokošje oglašanje (19. stol.), kokodȃkati, izkokodȃkati, tudi kokodȃjs, kokodȃjsati, izkokodȃjsati, star. tudi kokodȃskati, kokodaškati (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je češ. kokodák ‛kokodak’. Izhodiščno *koko, *kokodakъ sta onomatopeji, ki posnemata kokošje oglašanje. Na podobnih onomatopejah sloni še lat. coco ‛kokodak’, cacillāre ‛kokodakati’, stfrc. coc, frc. coq ‛petelin’, stvnem. gackizōn, nem. gackern ‛kokodakati’, angl. cock ‛petelin’, gr. kakkábē ‛jereb’ (Po, 611, WH I, 611). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi kokọ̑š, kọ̑klja, pa tudi prevzete besede kọ́ker, kokẹ̑ten, kọ̑ktajl, kokȃrda, kokọ̑n. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.