| Slovensko gradivo | ||
| koledár -ja m srlat.‛calendarium’, star. kalender (16. stol.), koledárček, koledárski. | ||
| Razlaga | ||
| Izposojeno prek nem. Kalender iz srlat. calendarium ‛koledar’ in umetno prilagojeno sloven. kolẹ̑da, na kar kaže še nar. kolendár. Srlat. calendarium je izpeljano iz lat. calendae ‛prvi dan v mesecu’. V klas. lat. je calendārium izpričano le v pomenu ‛knjiga, v katero je posojevalec denarja vpisoval dolgove in obresti’. Obresti so namreč obračunavali vsakega prvega v mesecu. Današnji pomen ‛koledar’ se pri tej besedi pojavi v clat. v 10. stol. (ST, 154, Pf, 610). | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Dalje glej kolẹ̑da. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost