| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kolọ̑vrat -a m srlat.‛rhombus’ (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. kolovratъ ‛kolovrat’, nar. hrv., srb. kȍlovrāt ‛vrtinec’ in ‛kolovrat’, rus. kolovorót ‛ročni sveder’, nar. tudi ‛vrtinec’, češ. kolovrat ‛kolovrat’. Pslovan. *kȍlovortъ je zloženka iz pslovan. *kȍlo ‛kolo’ in *vȏrtъ ‛vrtenje’, kar je sorodno z *vьrtě̋ti, sloven. vrtẹ́ti, pslovan. *vorti̋ti, *vőrt'ati, sloven. vrāčati. Prvotni pomen zloženke je torej *‛vrtenje kolesa’ (Be II, 59, ES XIII, 149). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi kolovrátiti in dalje kolọ̑1 ter vrtẹ́ti, vrāčati, vrȃt. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.