| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kontra- predpona v tujih sestavljenkah ‛proti-’, npr. kontradíkcija ‛protislovje’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz lat. contrā ‛proti’, kar je sorodno z lat. cum, con- ‛skupaj, z-’ (WH, 267). V nekaterih besedah sloven. kontra- označuje najnižjo stopnjo tistega, kar je pomen drugega dela tvorjenke, npr. kọ̑ntraadmirȃl, tj. ‛tisti, ki napreduje proti (pravemu) admiralu’. V tem pomenu je tudi nem. Konter-, it. contro- in frc. contre- (CZ, 267). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 1. 12. 2024.