| |
| Slovensko gradivo |
| |
| koracáti -ȃm nedov. lat.‛incerte gradi’ (18. stol.), koracljáti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Beseda je v 18. stol. potrjena v pomenu ‛korakati’, zato je zelo verjetno izpeljana iz star. korac ‛korak’. Druga možnost je domneva o tvorbi iz racáti ‛hoditi kakor raca’ z ekspresivno predpono ko- (kakor v ko-bacati, s-ko-mīgati), pri čemer bi bila povezava s korȃk le ljudskoetimološka. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej korȃk ali ráca. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 23. 3. 2025.