| |
| Slovensko gradivo |
| |
| korẹ̑n -a m lat.‛radix’ (16. stol.), korénje, korẹ̑nček, koreníka, korenína, korenják, korenȋt, izkoreníniti, ukoreníniti se, zakoreníniti se. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. korenь, hrv. kȍrijen, nar. kȍren, srb. kȍrēn, rus. kórenь, češ. kořen. Pslovan. *korę̑, tož. *kȍrenь. Verjetno je sorodno pslovan. *kъr'ь, znano v nar. rus. kórь ‛korenina’, polj. kierz ‛grm’, češ. keř ‛grm’ in dalje lit. kerė́ti ‛rasti v širino (o drevesu), bujno poganjati veje’, kẽras ‛štor, deblo, steblo’, let. cȩrs ‛grm, trajnica, grčasta drevesna korenina’, stprus. kirno ‛grm’ (ES XI, 62 ss.). Ide. baza je verjetno *(s)ker- ‛vrteti, obračati, sločiti, kriviti’. Če je navezava pravilna, so navedene besede prvotno označevale zakrivljene rastlinske dele. Iz determinirane baze *(s)krei̯-s- je ags. hrīs ‛veja, šiba’, stvnem. hrīs > nem. Reis ‛mladika, poganjek’ (Rejzek, Slavia LXIX, 345 ss.). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Sorodno je krȃk, krȋv, krọ̑g, kržljȁv. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 4. 12. 2024.