| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kotalīti -ím nedov. lat.‛volvere, volutare’ (19. stol.), odkotalīti, prekotalīti, skotalīti, zakotalīti, kotalīkati, kotalīcati, kotrljáti, kotȃlka. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je star. češ. kotaliti ‛valjati, kotaliti’, kar je prav tako nadaljnja izpeljanka iz pslovan. *koti̋ti v enakem pomenu. To se ohranja npr. v rus. katítь, ukr. kotýty, stčeš. kotiti ‛valjati, kotaliti’. Pslovan. *koti̋ti je dalje enako s srir. caithid ‛on vrže’ in sorodno z gal. lat. catēia ‛kopje’, oset. xætin ‛vrteti se’, vse iz ide. korena *kat(H)- ‛gibati se v krogu’. K pomenskemu razmerju ‛obračati, vrteti’ – ‛vreči’ prim. stind. vr̥ṇákti ‛on obrača, vrti’ poleg domnevno sorodnega pslovan. *ve̋rt'i > sloven. vrẹ́či (Čop, Zb. FF III, 7 ss., ES XI, 205 s.). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi kotīti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 12. 2024.