| Slovensko gradivo | ||
| kozodȍj -ója m ‛ptica Caprimulgus europaeus’ (19. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Enako je rus. kozodój. Zloženka iz kóza in dojīti v nar. pomenu ‛molsti’. Po ljudskem verovanju namreč ta ptica ponoči prihaja molst koze. Beseda je dobesedni prevod nem. Ziegenmelker, zloženke iz nem. Ziege ‛koza’ in melken ‛molsti’, oz. lat. caprimulgus ‛kozodoj’, zloženke iz lat. capra ‛koza’ in mulgere ‛molsti’. | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Dalje glej kóza, dojīti. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost