| |
| Slovensko gradivo |
| |
| krẹ̄tati -am nedov. lat.‛movere’ (17. stol.), krẹ̄tnja, krẹ̑tnica, krẹ̑tničar, okrȅt, okrẹ̄ten, nȅokrẹ̄ten (18. stol.), pokrẹ̄ten, nȅpokrẹ̄ten, preokrȅt. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. krętati ‛upogibati’, hrv., srb. krétati ‛gibati’, nar. rus. krjátatь ‛gibati’, polj. krzątać się ‛sukati se, motati se’. Pslovan. *kręta̋ti ‛sukati, zvijati, upogibati’, drugotno ‛gibati, premikati’, je tvorba iz ide. baze *kret-, *kert- ‛viti, zvijati, sukati’. K pomenskemu razvoju v ‛premikati’ prim. sloven. gíbati, kar prvotno pomeni le ‛upogibati’. Tvorbe s prvotno le sedanjiškim nosnikom iz te ide. baze so še lit. krañtas ‛strm breg’, stind. kr̥ṇátti ‛suka nit, prede’, brez nosnika še got. haúrds ‛(spletena) vrata’, stprus. corto ‛plot’, srir. ceirtle ‛klobčič’, lat. crātis ‛pletenina iz protja’ (Po, 584, LIV, 317, M. S. pri Be II, 91). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi krenīti, krotovíčiti, krȗt. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 4. 12. 2024.