| Slovensko gradivo | ||
| krȗt krūta prid. lat.‛durus, crudelis’ (16. stol.), okrúten, okrútnost, okrȗtnež. | ||
| Razlaga | ||
| Prevzeto iz hrv. krȗt ‛trd, neelastičen, pretirano strog, surov, neusmiljen’, kar je enako z nar. sloven. krọ̑t ‛močan, silovit’, cslovan. krǫtъ ‛strm, silovit’, rus. krutój ‛strm, nenaden, strog, trd’, češ. krutý ‛krut, surov, neusmiljen’. Pslovan. *krǫ̑tъ je prvotno pomenilo *‛zvezan, zavezan’ in je sorodno s pslovan. *krǫti̋ti ‛vezati, zavezovati, sukati’ ter dalje s *kręta̋ti ‛gibati’. Pomen ‛trd’ in od tod ‛strog, neusmiljen’ se je torej razvil prek vmesnega *‛trdno zvezan, zategnjen (o vozlu)’ (ES XIII, 33). Ide. bazo rekonstruirajo *kert- ‛viti, zvijati, sukati’. Sorodno je še lit. krañtas ‛strm breg’, stind. kr̥ṇátti ‛suka nit, prede’, got. haúrds ‛(spletena) vrata’, srir. ceirtle ‛klobčič’ (Po, 584, Be II, 100). Enak pomenski razvoj izpričuje še iz iste ide. baze tvorjeno lat. crassus ‛debel, gost, neotesan, surov’. | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi krotovíčiti, krẹ̄tati, čvȓst. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost