| Slovensko gradivo | ||
| kurīti kúrim nedov. lat.‛calefacere, ignem facere’ (18. stol.), kurívo, kuríšče, kurjáč, kurjȃva, kurȋlen, kurȋlnica, nakurīti, pokurīti, podkurīti, prekurīti, razkurīti, zakurīti idr. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. kuriti sę ‛kaditi se’, nar. hrv. kúriti ‛kuriti, žgati’, rus. kurítь ‛kaditi’, češ. kouřit ‛kaditi’. Pslovan. *kuri̋ti ‛kuriti’ in od tod ‛kaditi, povzročati dim’ je dalje sorodno z lit. kùrti, let. kur̃t ‛kuriti’, got. háuri ‛oglje’, stnord. hyrr ‛ogenj’, stind. kūḍayāti ‛požge’, kunḍate ‛gori’, toh. B kark ‛peči’. Podrobnosti so manj jasne. Ide. koren je verjetno *ker(H)- ali *ku̯er(H)- ‛goreti, tleti, kuriti’. Pslovan. *kuri̋ti ima (kakor lit. kùrti in let. kur̃t iz *k/u̯/r̥Htei̯) vzročni pomen. Korenski samoglasnik *u je nastal iz *ou̯, to pa je verjetno sekundarna o-jevska prevojna k ničti, izpričani v balt. (Be II, 113, ES XIII, 124 ss., Po, 571 s.). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi odkúriti, krȃsen, kresáti, čẹ̑r. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost