| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kvȃrta1 -e ž ‛igralna karta’ = lat.‛pagina lusoria’ (18. stol.), kvartáti (17. stol.), kvartáč. |
| |
| Razlaga |
| |
| Beseda je istega izvora kot kȃrta. Glas -v- se je lahko vrinil pod vplivom it. quarto ‛četrti, četrtina’ (Be II, 21), besede kvartír, ki je prvotneje pomenila predvsem ‛vojaško bivališče’, torej kraj, kjer se veliko igra s kartami, ali zaradi ekspresivnosti. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej kȃrta, kvartopȋrec. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 11. 1. 2025.