| |
| Slovensko gradivo |
| |
| lẹ̑p lẹ́pa prid. lat.‛pulcher’ (16. stol.), lepóta, lepotīti, lepótec, lepotíca, lepotíčiti, prelẹ̑p (15. stol.); primer. lẹ̑pši, od tod lẹ̑pšati, olẹ̑pšati, polẹ̑pšati, zlẹ̑pšati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. lěpъ, hrv. lijȇp, srb. lȇp, star. in nar. rus. lépyj, češ. lepý. Pslovan. *lě̑pъ ‛čeden, lep’ se je verjetno prek vmesnih pomenov *‛dober’ in *‛ustrezen, prilegajoč se’ razvilo iz ide. *loi̯po- ‛namazan z mastjo’ (Ber I, 712, ES XIV, 225, M. S. pri Be II, 134). Če je domneva pravilna, je sorodno pslovan. *lěpi̋ti, sloven. lepīti. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Po eni od razlag je sorodno tudi lȋšpati. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 19. 12. 2024.