| |
| Slovensko gradivo |
| |
| lepīti lẹ́pim nedov. lat.‛agglutinare’ (16. stol.), lẹ́pek, lẹ̑pek, lepák, lepílo, lepljīv, nalepīti, nalẹ́pljati, nalẹ̑pka, odlepīti, odlẹ́pljati, prilepīti, prilẹ́pljati, prelepīti, prelẹ́pljati, zalepīti, zalẹ́pljati, zlepīti, zlẹ́pljati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. lěpiti ‛lepiti’, hrv. lijépiti, srb. lépiti, rus. lepítь, češ. lepit. Pslovan. *lěpi̋ti je vzročni glagol iz ide. baze *lei̯p- ‛držati se, biti prilepljen’, ki se ohranja še npr. v lit. lìpti ‛prilepiti se’, stind. limpáti, lipyáte, lepáyati ‛namaže (z mastjo), prilepi’, got. liban, nem. leben ‛živeti’, stvnem. bilīban, nem. bleiben ‛ostati’, toh. B lipetär ‛ostane, preostane’ in morda v gr. lípos ‛mast, maščoba’, lat. lippus ‛krmežljav’ (Be II, 134, ES XIV, 218, Po, 670 s., LIV, 366). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi lepẹ́nka, lípa, lẹ̑p. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 3. 12. 2024.