| Slovensko gradivo | ||
| lȋšpati -am nedov. lat.‛ornare’ (18. stol.), lȋšp, nalȋšpati, olȋšpati. | ||
| Razlaga | ||
| Beseda je samo sloven. in etimološko ni dokončno pojasnjena. Morda je nastala po premetu iz lȋpšati, to pa iz nar. primernika lȋpši za knjiž. lẹ̑pši (Ber I, 711). Če je domneva pravilna, je beseda prvotno pomenila *‛lepšati’. Druga možnost je domneva, da je sloven. lȋšpati nastalo iz *lȋčpati, to pa po progresivni asimilaciji iz *líčьbati, izpeljanke iz *líčьba, ki se ohranja v bolg. lídžba, češ. ličba ‛ličenje’. Pslovan. *líčьba je izpeljano iz pslovan. *liči̋ti ‛ličiti’. Iz sorodnega izhodišča *li(k)ska̋ti se je razvilo nar. sloven. lískati, lȋzgati ‛ličiti, lišpati’. | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Dalje glej líčiti, līce, lȋk. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost