Slovensko gradivo | ||
mája -e ž ‛jopica, pulover’ = lat.‛tunica quaedam’ in ‛zgornji del spodnjega perila’ = novolat.‛tunicula, intima tunica’ (20. stol.), májica. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz furl. màe ali ben. it. maia, kar ustreza knjiž. it. maglia ‛pletena jopica’, prvotno ‛pletenina, pentlja, zanka’. To je izposojeno iz stprovan. malha ‛pletenina’ in ‛zanka, pentlja’, kar se je razvilo iz lat. macula ‛lisa, madež, pega’ in ‛zanka, pentlja’ (Be II, 161, CZ, 700 s.). | ||
Povezani iztočnici | ||
Glej tudi makẹ̑ta, mákija. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³