Slovensko gradivo | ||
melancȃna -e ž ‛jajčevec’ = ‛rastlina Solanum melongena ali njen plod’ (20. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto prek it. melanzana iz srgr. melidzána, kar je izposojeno iz arab. bāẕindžān v enakem pomenu in ljudskoetimološko naslonjeno na gr. mélās ‛črn’ (CZ, 737). Iz istega arab. vira je prek turš. prevzeto hrv., srb. patlìdžān ‛jajčevec’. | ||