| |
| Slovensko gradivo |
| |
| melọ̑na -e ž ‛dinja’ = ‛rastlina Cucumis melo ali njen sadež’ (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz it. melone v enakem pomenu, kar se je razvilo iz lat. mēlō ‛dinja’. To je (po zgledu lat. pepō ‛buča’) skrajšano iz mēlopepō, kar je izposojeno iz gr. mēlopépōn, zloženke iz gr. mē̃lon ‛jabolko’ in pépōn ‛vrsta buče’ (CZ, 739, WH II, 64). Prvotni pomen je nekako *‛jabolčna buča’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| O prvem členu glej tudi kamīlica, marmelȃda. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 12. 2024.