| Slovensko gradivo | ||
| mesīti mẹ́sim nedov. novolat.‛depsere’ (16. stol.), primesīti, primẹ̑s, zamesīti, vmesīti, zmesīti, zmẹ̑s (16. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. měsiti, hrv. mijésiti, srb. mésiti, rus. mesítь ‛mesiti, gnesti’, češ. mísit ‛mešati’. Pslovan. *měsi̋ti ‛mešati (moko z vodo), mesiti’ je dalje enako z lit. maišýti, let. màisît ‛mešati’, kar izvira iz ponavljalnega glagola iz ide. baze *mei̯k'- ‛mešati’, iz katere je še lit. miẽšti ‛mešati’, stind. mekṣáyati ‛meša’, gr. meídzō, mígnȳmi ‛mešam’, lat. miscere ‛mešati’ in od tod prevzeto stvnem. miscan, nem. mischen ‛mešati’ (Be II, 179, ES XVIII, 199 s., Po, 714, LIV, 385). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi mešáti, vmẹ̑s in izposojenko mīksati. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost