| Slovensko gradivo | ||
| metúlj -a m lat.‛papilio’ (16. stol.), metūljček, metúljast. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je star. hrv. mètulj, nar. slovaš. metul' ‛metulj’, sorodno še rus. motýlь ‛komarjeva ličinka’, češ. motýl ‛metulj’, slovaš. motýl' v enakem pomenu. Pslovan. *metűl'ь, *mety̋l'ь, *moty̋l'ь ‛metulj’ so verjetno izpeljanke iz pslovan. *mesti̋, sed. *mȅtǫ ‛mesti, pometati, metati’ v metaforičnem pomenu *‛ne naravnost leteti, leteti sem ter tja’. Če je domneva pravilna, je izhodiščni pomen *‛kdor ne leti naravnost, kdor leti sem ter tja’ (Be II, 181, ES XVIII, 135 ss.). | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Glej tudi metljȃj. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost