| Slovensko gradivo | ||
| mrȃk -a m lat.‛crepusculum, diluculum’ (16. stol.), mráčen, mračnják, mračnjȃštvo, mrakóba, mrakóben, mračīti, omračīti, pomračīti, zmračīti, somrȃk, sọ́mrak. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. mrakъ ‛tema’, hrv., srb. mrȃk, nar. rus. mórok ‛tema, stemnitev, oblak’ (knjiž. mrák je prevzeto iz cslovan.), češ. mrak ‛oblak, mrak’. Pslovan. *mȏrkъ ‛stemnitev, tema, mrak’ je tvorba iz ide. baze *merk- ‛utripati, mežikati, stemniti se’, ki se ohranja še v ir. breachtach ‛pisan’, korn. bruit ‛različen’, got. maúrgins ‛jutro’, ags. mergen, morgen, angl. morning, stvnem. morgan, nem. Morgen ‛jutro’, lit. mérkti ‛zapreti oči, mežikati’, pslovan. *mь̋rknǫti, sloven. mŕkniti (M. S. pri Be II, 199, ES XIX, 234 s.). Ide. baza *merk- je izpeljana iz korena *mer- ‛migljati, lesketati se, utripati’ (Po, 733 s.). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi mŕkniti, mȓk1, mȓk2. | ||
Dostopnost
Dostopnost