| |
| Slovensko gradivo |
| |
| mrčẹ̑s -a m lat.‛animalia noxia’ (18. stol.), star. mrkȁj, -ája (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Besedi sta se osamosvojili iz izhodiščne markȁj, rod. marčẹ́sa, kar je posamostaljeni zaimek s pomenom ‛marsikaj’, sklopljen iz členka, prvotno velelnika mȃr, in vprašalnega zaimka kāj (Pl II, 552, Ber II, 22, Be II, 200). Zaimek markaj ‛kar koli, marsikaj’ je znan tudi pri starejših kajk. piscih. Pisava brez -a- prvega zloga temelji na narečnem izgovoru. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej mȁrsi- in kāj1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 11. 2024.