| |
| Slovensko gradivo |
| |
| mŕtev -tva prid. lat.‛mortuus’ (10. stol.), mȓtvec, mrtváški, mrtvák, mrtvílo, omrtvīti, umrtvīti, mrtvīčiti, omrtvīčiti idr. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. mrъtvъ, hrv., srb. mr̀tav, rus. mërtvyj, češ. mrtvý. Pslovan. *mьrtvъ̏ je dalje enako z lat. mortuus, kar se je prav tako razvilo iz ide. *mr̥tu̯ó- ‛mrtev’. To je nastalo iz ide. *mr̥tó- pod besedotvornim vplivom pridevnika ide. *gu̯ih3u̯ó- ‛živ’. Ide. *mr̥tó- je prvotno trpni deležnik iz glagolskega korena *mer- ‛umreti’ (M. S. pri Be II, 203 s., Po, 735). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Dalje glej mrẹ́ti, smȓt, morīti, pa tudi mrcváriti, mrcína. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 26. 12. 2024.