| Slovensko gradivo | ||
| nedẹ́lja -e ž lat.‛dies dominicus’, star. nedel(j) ‛praznik’ (10. stol., nedẹ̑ljski. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. neděl'a ‛nedelja, teden’, hrv. nèdjelja ‛nedelja’, srb. nèdelja ‛nedelja, teden’, rus. nedélja ‛teden’, češ. neděle ‛nedelja’. Pomen ‛teden’, znan zlasti pri pravoslavnih, se je abstrahiral iz rabe tipa čez tri nedelje ‛čez tri tedne’. Slovan. *nedě̋l'a je sestavljeno iz nikalnice *ne in izpeljanke iz *dě̋lo ‛delo’. Nedẹ́lja je torej dan, ko se ne dela, ko se počiva, kakor je po svetopisemskem izročilu Bog, potem ko je šest dni ustvarjal svetlobo, svet, živali in človeka, sedmi dan počival (1 Mz 2,2). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi ponedẹ̑ljek in dalje nȅ, dẹ́lo. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost