| |
| Slovensko gradivo |
| |
| níkniti1 nȋknem dov. ‛izginiti v zemljo’ = lat.‛penetrare in terram’ (19. stol.), poníkniti, ponikováti, ponȋkva, ponikovȃlnik, ponikovȃlnica. |
| |
| Razlaga |
| |
| Sorodno ali enako je hrv., srb. pòniknuti, pònići, sed. pòniknēm ‛povesiti (oči, glavo)’, rus. poníknutь ‛skloniti (glavo), oveneti’, češ. zaniknout ‛izginiti, propasti, zgubiti se’. Pslovan. *ni̋t'i, *ni̋knǫti, sed. *ni̋knǫ ‛obrniti se navzdol, povesiti se, izginiti v zemljo’ je izpeljanka iz ide. zloženke *nih3ku̯- ‛z navzdol obrnjenimi očmi’, ki vsebuje ide. *ni ‛dol’ in ničto stopnjo od ide. *h3oku̯- ‛oko’ (Be II, 223, Po, 312 s.). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi vnȋc, poniglȁv. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.