| |
| Slovensko gradivo |
| |
| njíva -e ž lat.‛ager’ (15. stol.), njívica, njȋvski. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. niva, hrv., srb. njȉva, rus. níva, češ. niva. Pslovan. *ni̋va se je razvilo iz ide. *nḗi̯u̯ah2 ali *nī́u̯ah2 s prvotnim pomenom *‛nižina, nizek svet’. Iz sorodnih ide. izhodišč je še gr. neiós ‛polje, livada’, ags. neowol ‛nagnjen’, lit. néivoti ‛mučiti’, let. niẽvât ‛poniževati, tlačiti’. Navedene besede so s pripono *-u̯o- izpeljane iz ide. prislova *nei, *ni ‛dol, navzdol’ (Be II, 225, Po, 313). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi nízek, gnẹ́zdo, vnȋc, níkniti1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.