| Slovensko gradivo | ||
| o1 predl. z mest. lat.‛de, in’, star. ‛za’ (10. stol.), tudi kot predpona, npr. olȃjšati, osrẹ́čiti. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. o ‛o, na, ob’, hrv., srb. o ‛o’, rus. o ‛o, ob’, češ. o ‛o, ob, za’. Pslovan. *o se je razvilo iz ide. *op(i) ‛blizu, na, ob, za’, iz česar je še lat. ob ‛proti, pred, po, zaradi’, osk. úp, op ‛pri’, lit. ap-, apiẽ ‛ob, o’. Iz prevojne različice *epi je stind. ápi ‛tudi, k temu’ in ‛pri’, arm. ev ‛in, tudi’, gr. epí ‛na, k, ob’ (Po, 323 s.). Verjetno je v pslovan. *o- sovpadla tudi ide. predpona *o- ‛pri, k’, znana npr. v gr. o-kéllō ‛priganjam’, óphelos ‛korist, dobiček’. | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi ustrezne sestavljenke, ob1, pa in pá-. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost