| |
| Slovensko gradivo |
| |
| obȓt -i in obrtȋ ž lat.‛artificium, professio’ (19. stol.), obȓten, obrtník, obrtníca, obrtnȋštvo. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. òbrt ‛obrt’. Beseda, ki je prvotno pomenila ‛obtok, promet, pogon, vrtljaj’, je izpeljana iz glagola, ki se ohranja v hrv. òbrtati ‛obračati, vrteti’ in ki je soroden s sloven. obrnīti, obrāčati, vr̄tati, vrtẹ́ti. Domnevanje izposoje iz hrv. ni dokazljivo. Za domač izvor govori že v 18. stol. zapisani prid. obrten v pomenu ‛spreten’ (prvotno *‛vrteč se’), ki je lahko sodeloval pri nastanku nove besedne družine. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi obrȁt1, obrȁt2. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.