| |
| Slovensko gradivo |
| |
| od predl. z rod. lat.‛a, ab, de, ex’ (10. stol.), tudi kot predpona, npr. oddáti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. otъ ‛od’, hrv., srb. od, rus. ot, češ. od. Pslovan. *otъ in *ot- ‛od, proč’ se je razvilo iz ide. *ato, kar je znano še v nar. lit. ata- ‛k, proč, ponovno, nazaj’ in kar je sorodno z lit. ati-, at v enakih pomenih, stind. áti ‛čez, prek’, lat. at ‛toda’, stir. aith-, ad- ‛ponovno, raz-, od-’, got. aþ-þan ‛toda, vendar’, vse iz ide. *ati, *ato z domnevnim pomenom *‛čez, nazaj, semkaj’ (Be II, 240, Po, 70, Ko I, 149 ss.). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi ustrezne sestavljenke in otrȍk, otȃva. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 11. 12. 2024.