Slovensko gradivo | ||
opȃnek -nka m lat.‛sandalium, crepida’, tudi opȃnka (18. stol.). | ||
Razlaga | ||
Enako je hrv., srb. òpanak ‛opanek’, iz česar je prek madž. topánka izposojeno češ. opánek, topánek ‛opanek’. Izhodiščno *ȍpьnъkъ (ali *opь̀nъkъ) je izpeljano iz pslovan. *opę́ti, sed. *ȍpьnǫ ‛opeti, pripeti, zapeti’. Beseda je torej prvotno označevala obuvalo, ki se z jermeni priveže, pripne na nogo (Be II, 249). | ||
Povezani iztočnici | ||
Dalje glej ọ̄pna, -pẹ́ti. |