| |
| Slovensko gradivo |
| |
| otẹ́ti otmȅm dov. ‛rešiti, osvoboditi’ = lat.‛liberare’ (10. stol.), otȋmati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. otęti, sed. otьmǫ ‛rešiti, osvoboditi, stran vzeti’, hrv., srb. òtēti, sed. ȍtmēm ‛rešiti, osvoboditi’. Pslovan. *otę́ti, sed. *otьmǫ̋ ‛stran vzeti’ je sestavljenka iz pslovan. *ot ‛od, proč’ in *(j)ę́ti ‛zgrabiti, vzeti’, ki je nastala še pred nastopom pslovan. vzglasnega *j- (Be II, 261). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi jẹ́ča in dalje jẹ́ti1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 12. 2024.