| |
| Slovensko gradivo |
| |
| otŕpniti -ȓpnem dov. lat.‛obrigescere’ (16. stol.), otŕpel, otŕplost. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. otrъnǫti ‛otrpniti, otopeti’, sorodno še rus. térpnutь ‛dreveneti, postajati otrpel (o udih)’. Pslovan. *otьr(p)ti̋ (*otьr/p/nǫ̋ti), sed. *otьr(p)nǫ̋ je sestavljenka iz *o- in *tьr(p)ti̋ ‛otrdeti’, kar je dalje enako z lit. tir̃pti, sed. tirpstù ‛otrdeti, otrpniti, otopeti’, let. tìrpt ‛onemeti, okoreti’ in sorodno z lat. torpēre ‛biti otrpel, trd, hrom’ (Be II, 262, Tr, 325, Frae, 1101). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Dalje glej trpẹ́ti, tŕpek, trápiti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.