Slovensko gradivo | ||
páglavec -vca m lat.‛puer immodestus’ in lat.‛mustela’ (18. stol.), páglavka. | ||
Razlaga | ||
Verjetno nastalo iz *pa̋logolvьcь, zloženke iz pslovan. *pa̋lъ ‛debel’ in *golva̋ ‛glava’. Sorodno je nar. hrv. pulòglavac, knjiž. hrv., srb. punòglavac ‛žabji mladič’, polj. pałgowiec, pałgłowiec ‛žaba’. Če je domneva pravilna, je beseda prvotno pomenila ‛debeloglavec’. Pomensko enako je motivirano nem. Dickkopf ‛trmoglavež’, kar je zloženka iz nem. dick ‛debel’ in Kopf ‛glava’ (Be III, 2). S pslovan. *pa̋lъ | ||
Povezani iztočnici | ||
je sorodno pálica in pȃlec. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³