| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pancẹ̑ta -e ž ‛presušena trebušna slanina s plastmi mesa’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz nar. it. panzetta, kar ustreza knjiž. it. pancetta ‛panceta’ in ‛trebušček’. Beseda je prvotno manjšalnica od it. pancia ‛trebuh’. Pancẹ̑ta je namreč (posušena in/ali prekajena) slanina s svinjskega trebuha (CZ 869). It. pancia je izpeljanka iz refleksa lat. pantex ‛trebuh, čreva’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi pȁmž, páncer. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.