| Slovensko gradivo | ||
| pẹ́riti pẹ̑rim nedov. ‛usmerjati (npr. žarke)’ = lat.‛dirigere’ (19. stol.), navadno v sestavi napẹ́riti, napẹ́rjati (18. stol.), napẹ̑ra, upẹ́riti, upẹ́rjati idr. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je cslovan. naperiti ‛vdeti, vtakniti nekaj koničastega’, vъperiti ‛opremiti s peresi’ in ‛spodbosti’, hrv., srb. upèriti ‛usmeriti, nameriti’. Pslovan. *peri̋ti je verjetno izpeljano iz *perȍ, kar je poleg ‛ptičje pero’ metaforično označevalo tudi koničaste predmete, ki se lahko kam vtaknejo. Manj verjetno je jslov. glagol podedovan iz ide. in soroden z gr. peírō ‛predrem, prebodem’, perónē ‛konica, ost, želo’, got. faran ‛potovati’, nem. fahren, kar je iz ide. korena *per(H)- ‛prečkati, prepeljati, prevesti, predreti’ (M. S. pri Be III, 26). E-jevska prevojna stopnja v korenu pri glagolih na -iti namreč narekuje domnevo o tem, da je glagol izimenski | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Dalje glej perọ̑. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost