| |
| Slovensko gradivo |
| |
| -plaknīti -pláknem samo v sestavi izplaknīti, izplakováti lat.‛eluere’, oplaknīti (18. stol.), oplakováti lat.‛abluere’, odplaknīti, odplakováti lat.‛abluere’, poplaknīti, poplakováti, splaknīti (18. stol.), splakováti lat.‛eluere’; nar. tudi v različicah -plahnīti, -plahováti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. plaknǫti ‛oplakniti, oprati’ (stcslovan. plakati ‛prati’), hrv., srb. spláknuti, nar. hrv. tudi spláhnuti, ispláhnuti, sorodno še nar. sloven. plákati ‛prati’, polj. płokać, star. češ. plákat ‛prati, splakovati’. Pslovan. *polknǫ̋ti, *polxnǫ̋ti ‛splakniti, oprati’ in *polka̋ti ‛prati’ so izpeljanke iz pslovan. *pőlti, sed. *pol'ǫ̋ ‛pljuskati, vejati’ (M. S. pri Be III, 47). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi plahnẹ́ti, plȃjhati in dalje pláti1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.