| |
| Slovensko gradivo |
| |
| plȃtina1 -e ž ‛kovina Pt’ (19. stol.), plȃtinast. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto po zgledu nem. Platin, star. Platina, angl. platinum in frc. platine iz špan. platina, platino ‛platina’, kar je izpeljanka iz špan. plata ‛srebro’ (prvotno ‛srebrna ploščica, srebrnik’ < vlat. *plattus ‛ploščat’, glej platọ̑). Izhodiščni pomen špan. platina je v zvezi platina del Pinto ‛majhno srebro (tj. srebrnkasto zrnce, srebrnkasta ploščica) iz reke Pinto (v Južni Ameriki)’, kjer so najprej opazili to žlahtno kovino (He, 379). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi plȃtina2. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.