| |
| Slovensko gradivo |
| |
| plítek -tka prid. lat.‛tenuis, vadosus, levis’, plítkost, plítev (16. stol.), plítvost, plitvína. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. plytъkъ ‛plitek’, hrv., srb. plítak, plȉtak, češ. plytký. Pslovan. *ply̋tъkъ, star. *ply̋tъ, je izpeljanka iz pslovan. *ply̋ti ‛teči’, ki se ohranja npr. v nar. hrv. plȉti, rus. plýtь ‛plavati, pluti, prekipeti’ in izpeljanki češ. plynout ‛počasi teči, minevati’. Prvotni pomen je verjetno *‛tekoč’. K pomenskemu razvoju prim. hrv., srb. pòlōj ‛plitvina’, rus. polój ‛nižina, izpostavljena poplavam’, kar je izpeljano iz *poli̋ti (M. F. pri Be III, 58). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| O besedni družini glej dalje plȃvati in plúti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.