Slovensko gradivo | ||
pogubīti -ím dov. lat.‛damnare’ (16. stol.), pogȗba, pogúben, pogubljȅn. | ||
Razlaga | ||
Enako je stcslovan. pogubiti ‛uničiti, usmrtiti, izgubiti’, hrv., srb. pogùbiti ‛usmrtiti’ in ‛izgubljati’, rus. pogubítь ‛usmrtiti, uničiti’, češ. pohubit ‛ugonobiti’. Pslovan. *pogubi̋ti je sestavljeno iz pslovan. *po in *gubi̋ti in prvotno pomeni *‛povzročiti, da se kdo zvije, zguba, da umre’, tj. ‛usmrtiti, odvzeti življenje’, iz česar se je v sloven. dalje razvilo ‛odvzeti večno življenje v nebesih’. | ||
Povezane iztočnice | ||
Dalje glej gubīti, pa tudi ganīti, gīniti, nagnīti1, -pognīti. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³