| |
| Slovensko gradivo |
| |
| pọ̑mniti1 -im nedov., star. pọ́mniti, sed. pọ̑mnim lat.‛meminisse’ (10. stol.); opọ̑mniti, opomínjati, opomȋn, opọ̑mba, pripọ̑mniti, pripomínjati, pripọ̑mba, spọ̑mniti, spomínjati, spomȋn, spomȋnek, zapọ̑mniti si, zapomínjati si. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je mak. pomni ‛on pomni’, rus. pómnitь ‛spominjati se’, star. češ. pomníti ‛spomniti se’, sorodno še stcslovan. pomьněti ‛spominjati se’. Pslovan. *pomьně̋ti je prvotno pomenilo *‛misliti potem’, saj gre za sestavljeni glagol iz *po ‛po, potem’ in *mьně̋ti ‛misliti’, ki se ohranja v stcslovan. mьněti ‛misliti’, star. sloven. mnẹ́ti v enakem pomenu (danes je v rabi le glagolnik mnénje) in ki je enak z lit. minė́ti ‛spominjati se’, paminė́ti ‛zapomniti si, omeniti’ in dalje s stind. mányate ‛on misli’ ter stir. domoiniur ‛menim, verjamem’ ter soroden s het. mēmai ‛govori’, gr. mémona ‛stremim, imam v mislih’, lat. meminī ‛spominjam se, omenjam’. Ide. koren je *men- ‛misliti’, iz katerega je še lat. meminīsse ‛spominjati se’, stind. mánati ‛on omeni’ (M. S. pri Be III, 84, LIV, 391 s.). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi pomȅn, spomȋn, mnénje, menīti, sȗm. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.