| Slovensko gradivo | ||
| pósel -sla m ‛opravilo, delo’ = lat.‛negotium, res’ in ‛služabnik’ = lat.‛servus’, star. ‛poslanec, sel’ = lat.‛nuntius’ (16. stol.), poslọ̑ven, poslọ̑vnik, poslováti, zaposlīti, zaposlȅn, zaposlȋtev, brezpọ̑seln. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. posъlъ ‛poslanec’, hrv., srb. pòsao ‛delo, opravek’, rus. posól ‛poslanik, sel’, češ. posel ‛sel, glasnik’. Pslovan. *posъlъ̏ je prvotno pomenilo *‛pošiljanje’. Od tod se je v delu slovan. jezikov pomen posplošil v ‛opravilo, delo’, v delu pa specializiral v poslano osebo, tj. v ‛sel, poslanec’. Posplošenje slednjega pomena v sloven. ‛služabnik’ se je izvršilo kakor v nem. Dienstbote ‛sel’, kasneje tudi ‛služabnik’ (M. S. pri Be III, 90). | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Dalje glej posláti, sȅl. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost