Slovensko gradivo | ||
povẹ̑st -i ž lat.‛narratio, fabula’ (18. stol.), povẹ̑stica, pripovẹ̑st (16. stol.). | ||
Razlaga | ||
Enako je stcslovan. pověstь ‛pripoved, poročilo (o dogodku), zgodovina’, hrv. pȍvijēst ‛zgodovina’, rus. póvestь ‛daljša povest, novela’, češ. pověst ‛povest, govorica’. Pslovan. *pȍvěstь je do *pově̋dati, sloven. povẹ́dati v enakem besedotvornem razmerju kot pslovan. *vě̑stь, sloven. vẹ̑st do *vě̋děti, pslovan. *vě̋dě ‛vem’, sloven. vẹ́deti. Prvotni pomen je *‛tisto, kar se pove, pripoveduje’. | ||
Povezane iztočnice | ||
Dalje glej povẹ́dati, pripovedováti, vẹ́deti, vẹ̑st1, vẹ̑st2. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³