| |
| Slovensko gradivo |
| |
| povọ̑denj -dnji ž lat.‛inundatio, eluvio’, star. tudi povodnja (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. povodьnь ‛poplava’, hrv., srb. pȍvōdanj, češ. povodeň v enakem pomenu. Pslovan. *pȍvodьn'ь ‛poplava’ je izpeljano iz prid. *povòdьnъ v domnevnem pomenu *‛poplavljen’, to pa je izpeljano iz predložne zveze *po vodě̋ ‛po vodi’, ki vsebuje mestnik od pslovan. *voda̋, sloven. vóda. Prvotni pomen pridevnika je *‛takšen, na katerem, po katerem je voda’. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej vóda. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 12. 2024.