| |
| Slovensko gradivo |
| |
| povȓšen -šna prid. lat.‛levis, parum diligens’ (19. stol.), nar. tudi povȓhen; povȓšnost. |
| |
| Razlaga |
| |
| Izpeljano iz predložne zveze po vrhu, natančneje iz od tod nastalega samostalnika *povrh, ki ga izkazuje češ. povrch ‛površje’. Prvotni pomen je *‛povrhnji, takšen, ki zadeva le površino’. Enak pomenski razvoj zasledimo v nem. oberflächlich ‛površen’ iz Oberfläche ‛površina’ in v it. superficiale ‛površen’ iz superficie ‛površina’ (M. F. pri Be III, 98). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej površína, vȓh. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 1. 2025.