Slovensko gradivo | ||
prémog premọ́ga m lat.‛carbo fossilis’, star. ‛zmaj’ (16. stol.), premọ́gov, premogọ̑vnik. Današnji pomen temelji na zvezi premogova kri ‛zmajeva kri’, kar je v pomenu ‛premog’ prvič zapisano v 17. stol. pri Valvasorju kot Premogouakry. | ||
Razlaga | ||
Enako je star. hrv., srb. premog ‛zmaj’, danes srb. prèmog ‛rastlina Acanthus mollis’. Po ljudskem verovanju je premog namreč strjena zmajeva kri, o čemer priča tudi nar. alb. gjak drangoj ‛rjavi premog’, dobesedno ‛zmajeva kri’ (alb. primer navaja Hahn, Albanesische Studien). Izhodiščno *permògъ ‛zmaj’ je izpeljano iz *permot'i̋, sed. *permogǫ̋ ‛biti močnejši, premagati’ (Be III, 113), | ||
Povezane iztočnice | ||
o čemer glej premóči, premȃgati in dalje móči. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³